The female is in estrus.
Although they form pair bonds, the male and female essentially avoid each other until the mating season. They share a territory until that time.
This is very different from other species of wild dog in which pair bonds are very strong.
